如何读懂雅思文章(一)

  雅思考试阅读部分的阅读量是相当大的。再加上题目的数量大和难度高,使得大多数考生无法在要求时间内做完阅读部分的题目。

  据留学360介绍,无论什么英语阅读考试,有一个问题始终会有所争议——先看文章,还是先看题目。有些考生是先把文章精读一遍再去看题目,而有些考生是先浏览题目,再看文章。孰是孰非,争论不休。

  之所以有这样的讨论,重要原因在于,很多同学认为文章中的每个段落、每个句子甚至每个单词对于阅读理解而言都同等重要。是不是这样呢?我们一起来看一个雅思考试中所出现的段落。

  Privately held companies are voluntarily adding more scrutiny, as well. In a recent survey that drew responses from 1400 CFOs in such businesses, 58 percent said they are responding to new corporate-governance standards. Of those, 36 percent are creating or expanding internal auditing, according to Robert HALF management Resources. An American company with $3 billion to $4 billion in revenue typically has about 16 internal auditors. The job is often a training ground for future management positions, but those who stay in the field and become directors earn an average of just under $100,000. The IIA offers certification for internal auditors, but many firms do not require it.

  参考译文:

  私营公司现在也开始更加注重企业的内部审计工作。调查结果显示,一项对1400位公司首席财务执行官的调查结果显示,有58%的企业正在采取措施以符合系的公司管理标准的要求。当然,根据罗伯特哈夫管理资源公司(Robert HALF management Resources )的说法,36%的公司正在建立或是加大内部审计工作的力度。一般来说,营业额在30亿到40亿美元的一个美国公司就会有16个内部审计员。这种职位通常都是晋升为管理阶层的一个过渡,但是从事此项工作并最终成为主管的人员年薪都可达到100,000美元左右。IIA负责颁发内部审计员资格证书,但很多公司其实并不需要这种认证。

  这段话的每一句的含义,我们现在都了解了。很明显,这段话最大的特点是几乎每句话都出现了具体的数字。那么作者写这段话的目的是什么呢,是要强调这些数字的重要性吗?显然不是。这些数字本身并没有什么实际意义。提出这些数字的目的,只是为了体现出“私营公司现在也开始更加注重企业的内部审计工作”。大家可以体会一下是不是这样。

  显然,第一句话是全段的核心,其他句子都是从某一个侧面支持或论证这句话的。

  我们来梳理一下阅读这段话给我们的启示。

  段落由两个部分组成,即重要的内容,和次要的内容。

  我们以后可以把重要的内容叫做主题,而次要的内容叫做支持性的细节。因为雅思考试阅读部分的文章都是论说文,即以说理为主,说明为辅。

  一般而言,雅思考试文章的一段话中只有一个主题。

  细节支持主题,是为主题服务的。

  具体的数字这种内容在段落中的作用一般应该是支持性的细节。

免责声明
1、文章部分内容来源于百度等常用搜索引擎,我方非相关内容的原创作者,也不对相关内容享有任何权利 ;部分文章未能与原作者或来源媒体联系若涉及版权问题,请原作者或来源媒体联系我们及时删除;
2、我方重申:所有转载的文章、图片、音频视频文件等资料知识产权归该权利人所有,但因技术能力有限无法查得知识产权来源而无法直接与版权人联系授权事宜,若转载内容可能存在引用不当或版权争议因素,请相关权利方及时通知我们,以便我方迅速删除相关图文内容,避免给双方造成不必要的损失;
3、因文章中文字和图片之间亦无必然联系,仅供读者参考 。未尽事宜请搜索"立思辰留学"关注微信公众号,留言即可。
[如何读懂雅思文章(一)] 文章生成时间为:2014-11-05 10:07:56

立思辰留学专家答疑 - 让专家主动与你联系!

为了节省您的查找时间,请将您要找的信息填写在表格里,留下您的联系方式并提交,我们的顾问会主动与您联系。

意向地区:
您的姓名:
联系电话:
验证码:
联系QQ:
咨询问题:

微信小程序

  • 留学资讯

    留学资讯

  • 大学排名

    大学排名

  • 留学费用

    留学费用

  • GPA查询

    GPA查询

  • 汇率对比

    汇率对比

  • 地图选校

    地图选校

更多

推荐院校