咨询常用的对话:
I want to do some laundry here. How much should I pay? 我想在这儿洗几件衣服。得花多少钱?
Well, it depends on how many loads you want to do. We usually charge 4 yuan per load. 嗯,这得看您要洗几缸衣服了。通常洗一缸我们收4块钱。
Do I need to bring my own detergent? 我需要自带洗涤剂吗?
You don‘t need to. If you prefer, you can use our detergent. However, there is a small fee. 不一定。您愿意的话,也可以用我们的洗涤剂,但需要付点儿钱。
I see. Thank you. 我明白了,谢谢。
收要洗的衣物常用的对话:
Hello, would you like your clothes washed? 您好,要洗衣服吗?
I want to have this coat dry-cleaned. 我想干洗这件大衣。
Yes, I smudged my shirt when I was having lunch. Could you help me clean it? 我吃午饭的时候把上衣弄脏了,能帮我洗干净吗?
I think so. Let me have a look. 应该可以,我看一下。
Look, there is a large grease stain. I’m afraid that it won‘t come off. 你看这一片都是油渍,我担心它洗不掉。
Don’t worry. We can have a way to wash it off. 放心吧,我们有办法把它洗掉。
Ok, that will be 25 yuan. 好,25块钱。
Here you go. When can I pick it up? 给你。我什么时候可以过来取?
Tomorrow afternoon. 明天下午。
I really need this shirt back quickly. Do you have a rush service? 这衣服我等着穿,能不能快一点儿洗好?
Usually we need one day. But we can do it faster for special requests. Why don‘t you come back in an hour? 一般都要一天的时间。但如果有特殊需要,我们可以赶一赶。你一个小时之后来取吧。
Thank you so much. You’ve done me a big favor. 太谢谢你了,你可帮了我的大忙。
It‘s what we should do. We always try to please our customers. 应该的。我们会全力使客户满意!
取洗好的衣物常用的对话:
I’m here to pick up my coat. 我来取大衣。
Ok, could I see your receipt, please? 好的,给我看一下您的收条好吗?
Here you go. 给你。
Thank you. Please wait for a moment… Here‘s your coat. 谢谢。请稍等……这是您的大衣。