入住酒店的常用句子及词汇

　　Check In. 办理入住。

　　Check Out. 办理离店手续。

　　Sorry No Vacancy. 抱歉，客满。

　　Front Desk 前台

　　Front Counter 前台

　　Reception 前台/服务台/接待

　　Information 问询处/咨询台

　　Manager On Duty. 值班经理。

　　Restaurant Lounge. 酒店大厅。

　　Stalls 中庭

　　Front Aisle 前廊

　　East Wing 东楼

　　West Wing 西楼

　　East Box 东厢

　　West Box 西厢

　　Suit 套间

　　Handicapped Room. 残疾人房间。

　　Accessible Guestroom. 残疾人客房。

　　Guest Room Dept. 客房部

　　House Keeping Dept. 客房部

　　Price According To Season And Size Of Flat. 价格按季节和公寓大小而定。

　　Stay A Minimum Of 3 Nights And Receive 1 Extra Night Free. 住三晚，可额外免费赠一晚。

　　Reduced Rates For Elderly. 老人优惠。

　　No Service Fee. 免收服务费用。

　　Guest Safety Tips. 旅客安全提示。

　　Slippery Road. 小心路滑。

　　Be Careful. 小心(路滑)。

　　Caution：Slippery! 注意：滑!

　　Always Use Deadbolt. 始终使用死栓。

　　Double Lock Door. Use Safety Latch. 双保险门闩，请使用安全碰锁。

　　Use Door Viewer To Identify Callers Prior To Opening Door. 开门前通过猫洞鉴别叫门人身份。

　　Never Open Door Prior To Verifying ID. 没有确认对方身份绝对不能开门。

　　Secure Valuables. 保管好贵重物品。

　　Please Keep Valuables With You. 贵重物品随身携带/贵重物品请自行妥善保管。

　　Please Take care Of Your Belongings. 请保管好随身物品。

　　Don‘t Leave Valuables Unattended. 请保管好随身携带的贵重物品。

　　Safe Deposit Boxes Are Available At Front Desk. 前台可以提供保险箱。

　　Report Suspicious Persons Or Acts. 报告可疑人员或可疑行为。

　　Insert Or Swipe Key. 将钥匙卡插入或擦过处理机。

　　Remove Key. 取出钥匙卡。

　　Turn Handle. 旋转手柄。

　　Please Return This Key Card To The Front Desk When You Check Out. 结账时请将钥匙卡归还前台。

　　Do Not Smoke In The Bed. 请勿在床上吸烟。

　　This Is Designated Non-Smoking Room. 这是指定的禁烟房间。

　　A Cleaning Fee Of $200 Will Be Charged To Your Room Account If You Smoke In This Room. 违者将被从账户中扣除$200罚金作为清洁费用。

　　Air Conditioned. 空调开放。

　　Fully Centrally Heated. 中央暖气全部开放。

　　Full Central Heating With House Provided Hot Water 24 Hours. 中央暖气系统，房间24小时提供热水。

　　In-Room Coffee Maker. 室内咖啡机。

　　Tea(Coffee) Making Facility In All Bedrooms. 所有卧室有沏茶（煮咖啡）设备。

　　Be Careful When Using The Bath. 使用此浴室时小心。

　　Sauna 桑拿浴

　　Whirlpool 热水漩涡池

　　Depress Handle Until Bowl Is Empty. 压下把手直至便盆冲净为止。

　　Outdoor Swimming Pools. 室外泳池。

　　Indoor Swimming Pools. 室内泳池。

　　(Hair) Dryer 头发吹风机

　　Warm Air Hand Drier. 吹风机。

　　Keep Away From Water. 谨防沾水。

　　Shave Pins In All Bedrooms. 所有卧室备有刮脸插销。

　　Unplug It. 拔去电源插头。

　　Warn Children Of The Risk Of Death By Electric Shock. 小心孩童触电死亡。

　　Forget Something? 遗忘了物品吗?

　　If You Forget To Pack Any Standard Toiletry Item（Toothbrush, Toothpaste, Shaving Cream, Razor Or Comb）, Just Call The Front Desk And We’ll Get You A Complimentary Repacement Right Away. 如果您忘了把洗漱物品打入您的包裹（如牙刷，牙膏，剃须膏，剃须刀或梳子），请给前台电话，我们可以立即提供赠送替代品。

　　For Your Convenience, Cigarettes Are Available At The Front Desk. 为了您的方便，前台有香烟出售。

　　Night Porter On Duty. 夜间有行李搬运服务生。

　　Laundry Service. 提供洗烫服务。

　　Pay Phone 付费电话

　　Attendant Call. 呼叫服务员

　　For Reservation Call... 预订服务请拨电话...

　　Early Book For Lunch Or Dinner. 预订午餐或晚餐。

　　High-Speed Wireless Internet. 高速无线上网

　　Introducing High-Speed Internet Access. 高速上网介绍。

　　Free In All Guest Rooms. 所有房间内免费登陆。

　　Guest Rooms In This Hotel Are Not Equipped With Wireless(Wifi) High Speed Internet Access. 本酒店旅客房间内没有无线上网设施。

　　Wifi Is Available In Public Area In The Hotel. 在酒店的公共场所可以登陆无线英特网。

　　Please Call The Hotel Operator For More Information. 可以打电话询问酒店接线员更多信息。

　　For More On High Speed Internet Access, Including Trouble Shooting Information, Please Refer To The Guest Service Directory. 请查阅旅客服务指南获取更多的有关高速上网以及如何排除故障的信息。

　　Hospitality Promise 服务承诺

　　When You Talk, We Listen. 我们随时倾听您的意见。

　　We Are Committed To Doing What It Takes To Make Your Stay As Comfortable As Possible. 为了让您尽可能舒适我们愿意付出一切。

　　Our Front Desk Team Is Available 24 Hours A Day To Address Any Of Your Needs. 我们前台服务团队每天24小时为您解决一切问题。

　　Just Let Our Manager On Duty Or Front Desk Staff Know If Any Part Of Your Stay Isn‘t Satisfactory. 如果某处不尽人意请告诉我们的值班经理或前台服务人员。

　　We Promise To Make It Right Or You Won’t Pay For That Part Of Your Stay. 我们承诺将立即整改，否则您可以拒绝支付相关服务的费用。

　　Do Not Hesitate To Contact Us. 请不要犹豫联系我们。

　　Your Comfort Is Our Priority. 您的满意就是我们的宗旨。

　　Making Your Stay A Complete Success Is Our Goal. 让您居住的完全满意是我们的宗旨。

　　Employees Must Wash Hands Before Returning To Work. 员工便后必须洗手方可回到工作岗位。

　　Two Way Traffic Hotel Parking. 旅馆双向停车场。

　　Executive Business Centre. 行政商务中心

　　Conference Facilities. 会议设施。

　　Fax And Copy Service. 传真复印服务。

　　Restaurant And Pub. 餐馆酒吧。

　　Fitness Centre. 健身中心。

　　Exercise Facilities 锻炼设施

　　Games Room. 游戏房。

　　Staff Only. 旅客止步。