如何正确、礼貌地用英语提出请求

  谦逊、讲礼貌是中国人的美德。不过,你知道如何能正确的用英语提出礼貌请求吗?在中国经济高速发展的今天,人们使用英语的频率越来越高。不论是在国内遇到外国友人,还是出国在外生存必需,我们常常会遇到需要向别人提出请求或要求的情况。但有时候因为不同的语言习惯和文化背景,我们在提出自己的请求时会稍显突兀。

  下面就让我们通过两个对话来学习一下如何正确、礼貌地用英语提出请求。

  例子1:

  出国旅行,下飞机后,通常要做的第一件事就是给家人报一声平安。假设我们需要买一个可以在当地使用的电话卡,应该怎么说呢?

  Shop worker: Can I help you

  我能帮您吗?

  Customer:I’d like to buy a SIM card to call China.

  我想买张能打中国的电话卡。

  Shop worker:Sure, we have two types of SIM cards. Would you like a pay-as-you-go SIM card or a pay-monthly SIM card

  没问题,我们有两种电话卡。你需要随用随付的还是包月的?

  Customer:I’ll have the pay-as-you-go one, please. How much is it

  我就要随用随付的吧。这张卡多少钱?

  Shop worker:It’s 10 pounds.

  10英镑。

  Customer:Here you go. Thank you for your help.

  给你钱。谢谢你的帮助。

  Shop worker:It’s my pleasure. Is there anything else I can help you with

  不客气。还有其它能帮到你的吗?

  Customer:No, that will be all.

  没有了,就这些。

  在英语里,你、我、他、你们、我们、他们都可以和 would like 这个句型连用,意思是礼貌地表示你想要某样东西或做什么事情。Would like在和名词连用时,可以使用缩写,比如he/she’d like… 他/她想要; we’d like… 我们想要; they’d like… 他们想要。

  注意避免使用 “I want… 我要…”这个句型。因为这个说法很不礼貌,你绝对不会听到英国人这么说。

  常用句型小结:

  I would like… 我想……

  I’d like… 我想 (缩写) ……

  I would like to… 我想做什么……

  I’d like to… 我想 (缩写)做什么……

  Would you like... 你想……

  I would like a cup of green tea.我要一杯绿茶。

  I’d like a new dress. 我想买件新连衣裙。

  I’d like to reserve a table for two. 我想预定一张两人桌位。

  I’d like to eat noodles for lunch. 我午饭想吃面条。

  例子2:

  Ryan:Can you help me, please

  劳驾,您能不能帮个忙?

  Hotel staff:Certainly sir.

  当然,先生。

  Ryan:Do you know if there is Chinese restaurant near the hotel

  你知道酒店附近有中餐馆吗?

  Hotel staff:Actually, there’s one on the same street as this hotel.

  有,在酒店同一条街上就有一家。

  Ryan:Is it far

  远吗

  Hotel staff:Not at all. Turn left out of the hotel and it‘s about a five minute walk.

  不远。出酒店左转,走五分钟就到了。

  在向别人提问时,我们可以使用 can you tell me… 和 can you help me… 来征求对方的意见。更加礼貌的说法可以将 can 换成 could. 如果不知道对方的名字,也可以在句末加上 sir 先生或 madam 女士来表示对对方的尊敬。

  常用句型小结:

  Can you tell me… 你能不能告诉我……

  Can you help me… 您能不能帮我一下……

  Could you help me…(更客气地说)您能不能帮我一下……

  Can you open the window请问,您能不能把窗户打开

  Could you write that down(更客气地说)请问,您能不能把这个写下来?

  Could you tell me when the train departs(更客气地说)请问,您能告诉我火车几点离开吗

  Do you know how to get to the Big Ben, please 您知不知道去大本钟怎么走?

  用英语礼貌地提出请求,你学会了吗?

免责声明
1、文章部分内容来源于百度等常用搜索引擎,我方非相关内容的原创作者,也不对相关内容享有任何权利 ;部分文章未能与原作者或来源媒体联系若涉及版权问题,请原作者或来源媒体联系我们及时删除;
2、我方重申:所有转载的文章、图片、音频视频文件等资料知识产权归该权利人所有,但因技术能力有限无法查得知识产权来源而无法直接与版权人联系授权事宜,若转载内容可能存在引用不当或版权争议因素,请相关权利方及时通知我们,以便我方迅速删除相关图文内容,避免给双方造成不必要的损失;
3、因文章中文字和图片之间亦无必然联系,仅供读者参考 。未尽事宜请搜索"立思辰留学"关注微信公众号,留言即可。
[如何正确、礼貌地用英语提出请求] 文章生成时间为:2014-08-07 23:26:06

立思辰留学专家答疑 - 让专家主动与你联系!

为了节省您的查找时间,请将您要找的信息填写在表格里,留下您的联系方式并提交,我们的顾问会主动与您联系。

意向地区:
您的姓名:
联系电话:
验证码:
联系QQ:
咨询问题:

微信小程序

  • 留学资讯

    留学资讯

  • 大学排名

    大学排名

  • 留学费用

    留学费用

  • GPA查询

    GPA查询

  • 汇率对比

    汇率对比

  • 地图选校

    地图选校

更多

推荐院校