关于Apple Watch的十大英语关键词

　　1. Wearable: 可穿戴产品

　　这个词是去年流行起来的新词,虽然是...able，但是它不是形容词，而是名词。Fitbit啦，Apple Watch都算是wearable产品。不过这个词好像太geek(技术宅), 所以苹果的marketing copy(市场文案)里没有用到。

　　2.Our most personal device: 最个性化、私人化、属于你的设备

　　苹果文案里不用wearable, 用的就是这句话。最个性化、私人化、属于你的设备。现在device(设备)这个词出现的频率非常高，手机、iPad都统称为mobile devices.

　　3.Timepiece: 计时器

　　手表我们都知道是‘watch’, 不过很多世界名表都称自己是‘timepiece’。 字典会告诉你这个词是‘计时器’, 但它经常被用来形容工艺精湛的手表。跟‘watch’比起来，‘timepiece’更经典、更有传承感。所以Apple文案里说Apple Watch是一支‘incredibly precise timepiece’(非同一般的精准计时)。

　　4.Built-in apps: 内置apps。

　　咱们最感兴趣的当然是内置微信, Wechat built-in。

　　5.Case: 表壳

　　Apple Watch有不同的case: aluminum(铝), stainless steel(不锈钢), 18 karat gold (18K金)。

　　6.Band: 表带

　　Apple Watch的表带可更换，所以你可以按照自己的喜好选择不同材质不同颜色的腕带，根据中国官网的售价，最便宜的是运动型表带，售价为398元；经典扣式表带、回环形表带和米兰尼斯表带的售价则为1158元；现代风扣式表带售价为1928元；而最贵的则是链式表带，售价高达3588元，比38mm运动版Apple Watch贵1000元。

　　7.Battery Life：续航

　　在正常操作下，其续航可达到18小时，基本上上能够满足一整天的使用，也可能意味着要隔夜充一次电。支持电磁充电，充电速度还是挺快的。

　　8.Fitness: 健身、健康

　　fitness也是Apple Watch的核心功能。支持步行、跑步、骑车和健身器械类型的锻炼方式，会根据掌握的数据和你的积极程度，以周为阶段，为用户提供建议，以便更好地达成运动目标。

　　9.Heart rate sensor: 心率传感器

　　传感器英语是sensor, 来源于sense(感官、触觉)一词。

　　10.Apple Watch为啥不叫iWatch?

　　《纽约时报》报道称，16年来，苹果多以“i”前缀命名革命性产品，例如iMac和iPad。Apple Watch将终结这种传统的命名方式。苹果究竟为何如此呢？种种迹象表明，如果苹果以“iWatch”命名可穿戴产品，那么苹果将面临商标纠纷（trademark disputes) 。

　　其实斯沃琪（Swatch）斯沃琪已经在部分国家注册了“iWatch”商标。斯沃琪已经通知相关国家当局，苹果的“iWatch”名称会对iSwatch品牌构成影响。iSwatch是斯沃琪旗下的数显式手表。

　　其实苹果以前对“iWatch”品牌表现出浓厚的兴趣，公司在日本、韩国和其他国家申请“iWatch”商标。不过事实上，苹果曾经脱离过“i”前缀命名方式。比如整个MacBook产品线均未以“i”前缀命名。